[in English]

Actividades educativas de DLTK: Fábulas de Esopo
El león y el ratón

El león y el ratónUn león se quedó dormido en el bosque, con su gran cabeza descansando sobre sus garras. De repente, una tímida ratoncita se tropezó con él, y en su miedo y  prisa por escapar, corrió pasando por encima de la nariz del león.  El león despertó de su siesta y lleno de furia puso su inmensa garra sobre la pequeña criatura para matarla.

"¡Perdóname la vida!" suplicó la pobre ratoncita. "Por favor déjame ir y algún día con seguridad te retribuiré".

El león encontró tan graciosa la idea de que una pequeña ratoncita pudiera ayudar al Rey de la Selva que levantó su garra y la dejó ir.

Algunas semanas más tarde, el león quedó atrapado en una red.  The hunters Los cazadores querían llevarle a su rey el león vivo, entonces lo ataron a un árbol mientras fueron a buscar una carreta para cargarlo.

Justo en ese momento pasó por allí la ratoncita, y viendo el duro aprieto en el que estaba el león, subió donde estaba y pronto mordisqueó las cuerdas de la red, liberando al león.

"Me ayudaste y ahora te devuelvo el favor.  Ves que tenía razón… ¡aún un ratón puede ayudar a un león!" dijo la ratoncita.

No olvides: ¡Aun el amigo más pequeño tiene valor!

 

Versión imprimible de estas instrucciones