[in English]

Contribución de Leanne Guenther

Esta es una manualidad exigente de colorear, cortar y pegar papel que resulta en un modelo tridimensional de un trineo halado por un equipo de huskies. Para hacerla un poco más fácil puedes olvidarte de los perros y hacer solamente el trineo (o hacer sólo uno o dos perros).

Es una buena manualidad para que la trabajen juntas varias personas –cada uno puede hacer un perro que hale el trineo.

Los Inuit (los indígenas del ártico) usaban grupos de perros – en general huskies o malamutes – como ayudantes para la cacería y para cargar provisiones. Sus perros halaban un trineo que los Inuit llamaban "uniek" (mira la foto de la derecha). Los Inuit podían montar en la parte de atrás del unieuk y usar la cama para cargar bienes.

Las piezas del uniek real se parecían un poco a la madera, pero esta es muy escasa en el ártico y el trineo está hecho realmente de ¡huesos de ballena!

Los trineos halados por perros aún se usan en el ártico, aunque las motonieves motorizadas son más comunes.

Lee más sobre la aventura de nuestra familia en un trineo.

Materiales:

• Impresora,
• Pegante,
• Tijeras,
• Algo para colorear (para la versión en blanco y negro),
• Un pedazo de papel
• Lana o cuerda

Instrucciones:

• Imprime la plantilla que deseas – el trineo está en una página y los perros en otra.
• Colorea las piezas según sea apropiado y recórtalas. Algunas de las piezas de los perros son bastante pequeñas. Recuerda que la mayoría de los huskies tienen pelaje blanco, así que no importa si no recortas perfectamente por todas las líneas blancas. Tus perros aún se verán bien si sobresale un poco de papel blanco.

El trineo:

• El primer paso es hacer la caja para el trineo.
  • Dobla por las líneas punteadas y
  • Aplica pegante a las lengüetas.
  • Ahora empuja con cuidado las lengüetas dentro de la caja para que no se deforme. Es más fácil pegar las lengüetas afuera que adentro, entonces ¡no te preocupes si los niños prefieren hacerlo así!
  • Coloca la caja sobre la mesa y pega los lados del trineo a los lados de la caja.
    Nota que puedes pegar los lados del trineo a un pedazo delgado de cartón para hacerlo un poco más fuerte. Nosotros no lo hicimos y nuestro trineo quedó bien sin necesidad del cartón. Las tablas del siguiente paso ayudarán a evitar que los lados queden flexibles.
• Dobla por las líneas punteadas de las 4 tablas y usando un poco de pegante, une tres de ellas a la "cama" del trineo (la parte en la que pondrías paquetes) y la otra al pasamanos del trineo.

Los perros:

• La plantilla tiene cuatro perros pequeños, pero tú puedes hacer tantos o tan pocos como quieras. El tamaño de un equipo de perros depende de cuánto peso halarán en el trineo.
• Dobla la cabeza por la mitad y pega uniendo las dos mitades de forma que tenga color en ambas caras.
• Pega las orejas a la parte superior de la cabeza (no tienen que coincidir, puedes dejar una hacia adelante y la otra inclinada hacia atrás). Estas son piezas pequeñitas, así que ¡tómate tu tiempo!
• Recorta por la línea punteada en la cabeza (este corte va aproximadamente hasta la mitad del cuello, permitiendo que la cabeza se pueda deslizar en el cuerpo).
• Dobla el cuerpo por la mitad, corta por la línea punteada cerca del cuello.
• Desliza la línea punteada superior de la cabeza en el corte del cuerpo. Aplica un poco de pegante según sea necesario – nosotros agregamos pegante donde la cabeza se une al cuerpo y bajando aproximadamente hasta la mitad del pecho (¡tal vez usamos mucho!).
• Pega la cola del perro y un poco de su parte de atrás uniendo de forma que la cola tenga color en ambas caras.
• Deja las piernas sin pegar de forma que los huskies puedan pararse solos.
• Corta tantas cuerdas como perros tengas. Las cuerdas deben ser cada una de aproximadamente uno o dos pies de largo. Si no estás seguro, córtalas un poco largas – recuerda que siempre puedes cortarlas un poco después ¡pero no puedes añadirlas!
• Ata un nudo corredizo "lazo" en el extremo de cada cuerda (puede necesitarse de la ayuda de un adulto)
• Enlaza cada una de las cabezas de los perros con una de tus cuerdas
• Usa un poco de pegante o de cinta para unir las cuerdas al trineo (puede ser al pasamanos o a las tablas de la cama).
• Nota: nosotros usamos cuerda de cáñamo porque es lo que teníamos (Kaitlyn la usa para hacer brazaletes de amistad). Este material era muy rígido para este tipo de proyecto, y fue un poco difícil organizar los perros como queríamos. ¡Es mejor que uses una cuerda liviana y flexible!
• ¡Exhibe tu proyecto! Como está hecho de papel, colócalo en un sitio donde lo llegue la brisa.

Plantillas:

• Cierra la ventana de la plantilla después de imprimir para regresar a esta pantalla.
• Ajusta las márgenes en cero si tienes problemas en hacer que la plantilla quepa en una página (ARCHIVO, CONFIGURAR PÁGINA o ARCHIVO, CONFIGURAR IMPRESORA en la mayoría de los navegadores).

Plantilla – trineo           (color)   o   (B&N)

Plantilla - 4 perros           (color)   o   (B&N)

Versión imprimible de estas instrucciones