[in English]

 

De repente, la joven oyó el chirrido de la puerta que se abría lentamente. Al comienzo, solo vio una nariz larga que se asomaba desde atrás de la puerta. Luego entró un pequeño y extraño hombrecito, quien tarareaba una rara melodía.

Rumpelstiltskin“Buuuuuenas noches, hija de Don Molinero” dijo. “¡te vez horriblemente triste!  Puedo preguntarte ¿Por qué estas llorando tan amargamente?”

“¡Me…me han pedido que hile esta paja y que la convierta en oro antes del amanecer!” explicó ella entre sollozos al pequeño hombrecito. “Y…y no sé cómo hacerlo.”

“mmm…” el extraño hombrecito pensó un poco.  Caminó de un lado a otro de la habitación, pateando los pedacitos de paja que encontraba en su camino “yo sé como hilar paja y convertirla en oro…” comenzó a decir.

“¡Oh!, ¿de verdad lo sabes?” preguntó la joven.

“¿Qué me darás si hilo esta paja para ti?” preguntó astutamente.

“¡Oh! ¡Te daré mi collar!  ¡Tómalo!  ¡Tómalo!” contestó ella.

 

< anterior    Indice     Toda la istoria en una página     siguiente >