[in English]

Pulsa aquí para ver una foto más grande del Wycinanki más fácil o aquí para ver una foto más grande del Wycinanki más difícil.  Cierra las ventanas de las fotos cuando termines de verlas para volver a esta pantalla.

Wycinanki es un arte folclórico tradicional polaco.  Los campesinos polacos usaban estos recortes folclóricos de papel en los años 1800 para decorar sus casas.  Generalmente colgaban estas decoraciones en paredes blancas y a lo largo de vigas del cielo raso para que las casas se vieran más alegres.  Los recortes son simétricos con diseños de la naturaleza y formas geométricas (y muchos gallos).  También se usan para ocasiones como la navidad (tal vez una forma de árbol de navidad simétrico).  También a veces se hacen en capas (recortes de colores diferentes colocados uno encima del otro) para hacer un diseño más intrincado.

Materiales:

• Una impresora,
• Papel,
• Tijeras.

Instrucciones:

• Imprime la plantilla que deseas.
  • La plantilla de Wycinanki fácil pueden hacerla los niños de 4 a 7 años y es una buena práctica de recortado.
  • Los niños de 8 años en adelante pueden hacer el Wycinanki difícil.
  • Para usar más la creatividad, no uses las plantillas ¡y deja que los niños hagan sus propios diseños! (tal vez puedas hacer las plantillas antes de la lección y mostrarlas para que tengan un poco de guía/inspiración)
• Dobla la plantilla por la mitad usando la línea punteada como guía.
• Recorta las piezas grises (ser van a descartar).
• Desdobla.  ¡La pieza blanca que queda es tu Wycinanki! (Completa con el gallo).
• Si quieres que resalte, pega tu Wycinanki terminado a un fondo de cartulina roja (o de otro color si lo prefieres).  Hasta puedes enmarcar y colgar de tu pared o regalarlo.

Plantillas:

• Cierra la ventana de la plantilla después de imprimir para regresar a esta pantalla.
• Ajusta las márgenes en cero si tienes problemas en hacer que la plantilla quepa en una página (ARCHIVO, CONFIGURAR PÁGINA o ARCHIVO, CONFIGURAR IMPRESORA en la mayoría de los navegadores).

Plantilla de Wycinanki fácil para cualquier impresora

Plantilla de Wycinanki difícil para cualquier impresora

Versión imprimible de estas instrucciones